Le lion bir akıl hastasının, daha doğrusu öyle zannedilen bir insanın yaşayacağı şeyleri konu edinen bir senaryoya dayanıyor. Bilindik bir psikiyatri Hastanesi'ne doğru gittiğimizde burada ciddi vakalardan biri olarak bir hastaya odaklanıyoruz. Ancak bu hastanın aslında akli dengesi gayet yerindedir. O yalnızca, diğer insanlardan daha farklı bir parçadır. Ancak bu durumu hastane çalışanlarından birisi fark edecektir. Ve bu dakikadan sonra tek amacı bu hastayı buradan bir şekilde çıkarabilmek olacaktır.