1999 yılında genç bir kız olan Susana, beklenmedik bir şekilde komaya girer ve ardından hayatı on yıllar süren bir sessizliğe bürünür. 2024 yılına gelindiğinde ise nihayet uyanır; ancak bu defa kendisini yetişkin bir kadının bedeninde bulur. Fiziksel olarak bir yetişkin olsa da, duygusal ve psikolojik olarak hala bir genç kız olarak kalmıştır. Dış dünya ise onu tanınamayacak kadar değişmiş bir halde beklemektedir. Teknoloji, sosyal ilişkiler ve günlük yaşamın dinamikleri, onun hatırladığı dünyadan çok farklıdır. Eski hayatından tanıdığı çoğu şey artık yok olmuş ya da köklü bir değişim geçirmiştir. Susana, bu yeni dünya içerisindeki yerini bulmaya çalışırken bir yandan da kendisini bekleyen yeni zorluklarla yüzleşmek zorundadır. Bu çalkantılı süreçte, geçmişi ve şu anki durumu arasında denge kurmaya çalışır. Film, Susana'nın bu dönüşüm ve uyum sürecini etkileyici bir şekilde gözler önüne seriyor ve izleyiciye zamanın ne denli hızlı değiştiğini hatırlatıyor.