Serge, son derece önemli bir devlet sırrını elinde tutmaktadır. Bu bilgi, hem onu hem de ailesini büyük bir tehlikeye sokar çünkü hükümet, bu sırrın yayılmasını önlemek için sert tedbirler almaktadır. Bir gün aniden Serge, ailesi ve sadık bahçıvanları Leo'nun isimlerinin bir ölüm listesinde yer aldığını öğrenirler. Bu korkutucu keşif, onların hayatını tamamen altüst eder. Zira artık tek bir amaçları vardır: Hayatta kalmak. Serge, ailesini ve Leo'yu da yanına alarak bir kaçış planı yapmaya çalışır. Hükümetin güçlü ve acımasız takip mekanizması altında, sürekli olarak saklanmak ve kaçmak zorundadırlar. Bir yandan düşmanlarından bir adım önde olmaya çalışırlarken diğer yandan da birbirlerinden güç alarak umutlarını kaybetmemeye çalışırlar. Bu süreçte Serge, hem ailesini korumak hem de kendini bu karmaşanın içinden çıkarmak için zekasını ve cesaretini en üst düzeyde kullanmak zorundadır. Gerilim dolu anlar ve kaçış planları arasında seyirci, bu ailenin çaresizliği ve mücadelesiyle adeta ekran başına kilitlenir. Film, yalnızca bir aile dramı değil, aynı zamanda insanların zor durumlar karşısında gösterdiği direnci, dayanışmayı ve cesareti de gözler önüne serer. Her sahnesinde heyecan dozu yüksek olan bu film sayesinde izleyiciler, kendilerini karakterlerin yerinde hayal etmekten alıkoyamazlar.