Dağınık ve parasız bir yaşam süren otuz yaşındaki Emilie, sanki dünya ona karşıymış gibi hisseder. Eski kocası hayatını yoluna koymuş ve kızlarının tam zamanlı olarak onunla yaşamasını istemektedir. Emilie'nin dairesinde meydana gelen bir kaza, onu sporcu ve zengin olan erkek kardeşinin yanına taşınmak zorunda bırakır. Kardeşi, Emilie'ye bir ültimatom verir: Eğer yanında kalmak istiyorsa, onunla birlikte 54 km'lik bir kayak yarışı olan Birken'e katılmalıdır. Emilie daha önce hiç kayak yapmamıştır, ama başta kabus gibi görünen bu durum, zamanla ona yeni bir özgüven ve yaşama dair umut kazandırır. Emilie, Birken yarışını tamamlayıp kendine ve dünyaya başarısız olmadığını kanıtlayabilecek mi? Film, Emilie'nin hem fiziksel hem de duygusal zorluklarla mücadelesini ve kendi sınırlarını aşarak yeni bir başlangıç yapma çabasını anlatıyor. Emilie'nin hikayesi, izleyicilere azim ve kararlılıkla nelerin başarılabileceğini gösteren ilham verici bir yolculuk sunuyor. Hem dramatik hem de heyecan verici unsurlarıyla bu film, izleyicinin kalbinde iz bırakacak türden bir hikaye sunuyor.