Ousmane ile François Monge çok farklı tarzları, geçmişleri ve kariyerleri olan iki polistir. Bu iki farklı poliste oldukça yeteneklidir. Uzun zaman önce birlikte çalıştılar ama hayat onları ayırdı. Bu ayrılık ikisinide yüreğinde ayrı bir yara olarak kalmıştır. Bu tuhaf ikili, onları Fransız, Alpleri'ne kadar götüren yeni bir soruşturma için bir kez daha bir araya geldi. Bu araya gelme işi oldukça komik ve gürültülü bir ortam yaratırken aralarındaki muhabbet ise gülünçlüğünü hiç eksiltmeden devam ettirir. Çantada keklik gibi duran uyuşturucu anlaşması tehlike ve beklenmedik bir komediyle sarmalanmış oldukça yüksek ölçekli bir ceza davasına dönüşecektir.